FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

☆2重国籍★

こんばんは
おにぎりです

今日は雨でしたね~
皆さん、雨の降る日は好きですか?
僕は大嫌いです。
傘を差すのも面倒くさいし、
湿度が上がるのも嫌いです

こんな嫌いな雨の日に大阪に行ってまいりました。
娘の出生届を提出するためです。

日本側は生まれてすぐに出しましたが、
韓国側は領事館まで行かないといけないので、
家から遠いこともあり、
今日、年休を取って行って参りました。

娘は今日の日付で2重国籍になりましたね。
日本と韓国。

僕は韓国人。
妻は日本人。
娘は日韓人(?)。

家族構成が複雑になりましたね~
でも、これも普通の家庭では経験できないことでしょう。
国際結婚の特権とも言えますかね~

特にこれっといったメリットは無さそうですが、
二つの国の国籍を持てることはなんだか素敵ですね~
自分の娘ですが、羨ましかったり・・

しかし、
出生届けを出すときの準備書類が色々ありましたね~
1.「妻の日本側の戸籍謄本」
2.「妻と娘の住民票」
3.「僕の外国人登録記載事項確認書」
4.「娘の出生届けの受理証明書」
5.「僕の韓国側の家族関係確認書」
6.「僕と妻の韓国側の婚姻関係確認書」
そして、1~4の書類の翻訳と韓国側の出生届を作成。

翻訳は特に資格を要することではないみたいで、
僕が翻訳して持って行きました。

手数料が400円。
そして、身分証明書や1~6の書類のコピー代130円。

ややこしいですね~
こんなに書類がいっぱい要るのかな???
っと思ったりもしますが、
人が生まれるということはそう単純なことではないというのを感じましたね。

これで、娘には二つの名前ができました。
国籍も二つ。名前も二つ。

日本の名前は古風な名前にしました。
最近、どう読んだらいいのか分からない、外国人の僕には全然優しくない
当て字の名前が多いですが、
娘の名前は可愛らしく、そして、普通に読める名前にしてあげたかったので、
妻と色々検討して決めました。
そして、
韓国側はもっとも韓国人らしく、漢字なしのハングルのみの名前にしました。
そう言いながらも、欧米に出たら可愛い意味になる名前にしました。

名前は親から子供に初めてあげるプレゼントですよね~
うちの娘は気に入ったのでしょうか???
まだ、自分の名前も認識してない赤ん坊ですが、
何れか気に入ったか気に入らないか言ってくるでしょうね~
どうか気に入ってもらいたいなぁ~~

っというわけで、娘の法的な書類系はすべて終わりました!!
何だかほっとしました。

後は、来週にある1ヶ月検診です。
最近ちょっと重くなってきたので、授乳時に腕が痺れてきます
頭が大きすぎるのでしょうか?


もうそろそろ、ミルクの時間なので、
今日はここまでにします☆
皆さん、今日もお疲れ様でした!!

「追伸」娘です☆
IMG_3803.jpg
スポンサーサイト

テーマ : 国際結婚
ジャンル : 結婚・家庭生活

コメントの投稿

非公開コメント

No title

おにぎりさんへ
お久しぶりです。ご家族共々お元気そうでなによりです。
娘さんも少し大きくなりましたね ^^
お名前も決まったということでおめでとうございます!!
おにぎりさんのブログを読んでいると娘さんへの溺愛ぶりがうかがえます。

>doraonmaさん

doraonmaさん!!お久しぶりです☆

最近、娘がちょっと太ってきました(^_^;)
ミルクを飲みすぎたのでしょうか??(^_^)

名前はだいぶ迷いましたが、なんとか決められてよかったな~と思います☆
溺愛しているのに、思春期になって「父さん!臭い!!」っと言われたらどうしましょう~(T_T)
検索フォーム
QRコード
QRコード
RSSリンクの表示
参加中
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(韓国)へ

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(韓国)へ

にほんブログ村 写真ブログ デジタル一眼レフカメラへ

blogrankking.gif

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

カメラショップ




カウンター
MY Favorite Music♪
Twitter
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。